Le geste de Julien Sprunger n’a pas été sanctionné sur la glace. Comme c’est toujours le cas pour des actions délicates, le Players Safety Officer (PSO) a effectué la nuit même une analyse détaillée de la scène. Le PSO a décidé de ne pas déposer d’acte d’accusation et ainsi de confirmer la décision prise par l’arbitre en cours de rencontre. Ainsi, aucune procédure n’est ouverte auprès du Juge unique. Dans le cas de situations délicates comme celle-ci, seule l’action en tant que telle est analysée, indépendamment de son auteur et de ses conséquences. Les deux clubs concernés ayant d’ores et déjà été informés, Swiss Ice Hockey est d’avis qu’il est d’intérêt général de rendre publique l’analyse du PSO dans le cas présent. Rubin est en possession du puck et peut donc être chargé. L’énergie principale de la charge est portée directement au corps et non à la tête. Sprunger ne se cambre pas et ne bondit pas ; son bras et son épaule restent près du corps. Sprunger ne patine pas activement. Au moment d’effectuer la charge, il est en train de glisser et n’appuie pas la charge de manière particulièrement intense. Toutefois, il apparaît que la tête de Rubin heurte violement la glace suite à la charge. (Il n’est en outre pas possible d’établir avec certitude le moment exact où Rubin se blesse.) Pour ces raisons, l’action n’entraîne pas d’acte d’accusation et aucune procédure n’est ouverte. Swiss Ice Hockey regrette profondément cet incident et souhaite à Daniel Rubin un prompt rétablissement."